Variantengrammatik - Publikationen

Die folgenden Angaben reichen bis August 2019. Daran anschliessende Veröffentlichungen sind nicht mehr erfasst.

Medienberichte
Projektveröffentlichungen
Weitere Veröffentlichungen von Projektmitarbeitenden
Studentische Arbeiten
Weitere Literatur

Medienberichte

Variantengrammatik in Datenbank. Die Sendung »Sozusagen!« des »Bayerischen Rundfunks« berichtet über die »Variantengrammmatik« (Podcast) (16.8.2019)
Zahlreiche Medien berichten über die Veröffentlichung der »Variantengrammatik«, unter vielen anderen: »Frankfurter Allgemeine«, »Süddeutsche«, »Heise Online«, »Frankfurter Rundschau«, »Westdeutsche Zeitung«, »NZZ«, »Blick«, »SRF 2« (Radio), »SRF 4« (Radio), »Die Presse«, »Salzburger Nachrichten«, »ORF Science«, »Tiroler Tageszeitung« und »Südtirol News« (Dezember 2018 / Januar 2019)
Deutsch ist nicht gleich Deutsch in der »NZZ am Sonntag« (11.3.2018)
»Variantengrammatik – Mut zum Helvetismus« im »UZH-Jahresbericht 2015« (21.4.2016)
»Ein Anruf bei...Christa Dürscheid« in der »Süddeutschen Zeitung« (20.4.2016)
»Deutsch und uneindeutig« im »Tagesanzeiger« (18.4.2016)
Bericht über den Vortrag von Stephan Elspaß in Szeged (Ungarn) im »Germanistischen Magazin der Universität Szeged« (28.1.2016)
»Grammatikalische Entkrampfung« im »UZH-Magazin« (14.12.2015/11.1.2016)
»Sprache als Quiz ohne falsche Antworten« in »Die Presse« (12.9.2014)
»Gut, gibt's mehr als eine Grammatik« im »Bund« (8.8.2014)
»Ein Standarddeutsch, viele Varianten« auf der Website der Deutschen Welle (19.7.2013)
»Deutsch ist eine uneinheitliche Sprache« auf 20 Minuten Online (9.12.2011)
»Welches Deutsch ist richtig?« in Augsburger Allgemeine (26.9.2011)
»Deutsch ist nicht gleich Deutsch« auf UZH-News (18.8.2011)
»Parks, Pärke oder Parke: Deutsche Sprache unter der Lupe« auf nachrichten.at (1.8.2011)
»Uni Graz erforscht regionale Grammatik« auf orf.at (1.8.2011)

zurück…

Projektveröffentlichungen

Elspaß, Stephan/Kleiner, Stefan (i. Dr.): Forschungsergebnisse zur arealen Variation im Standarddeutschen. In: Herrgen, Joachim/Schmidt, Jürgen Erich (Hrsg.): Sprache und Raum – Deutsch. Ein internationales Handbuch der Sprachvariation. Bd. 4. / Language and Space – German. An International Handbook of Linguistic Variation. Vol. 4. Berlin/Boston: de Gruyter (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 30.4).
Dürscheid, Christa/Schneider, Jan Georg (2019): Standardsprache und Variation. Tübingen: Narr (= narr starter).
Dürscheid, Christa/Sutter, Patrizia (2019): Diatopische Variation im Wörterbuch: (k)ein Erfolgsmodell? In: Bülow, Lars/Fischer, Ann Kathrin/Herbert, Kristina (Hrsg.): Dimensions of Linguistic Space: Variation – Multilingualism – Conceptualisations. Dimensionen des sprachlichen Raums: Variation – Mehrsprachigkeit – Konzeptualisierung. Berlin u.a.: Peter Lang (= Schriften zur deutschen Sprache in Österreich), S. 87–104. Link.
Dürscheid, Christa/Elspaß, Stephan/Ziegler, Arne (2019): »Variantengrammatik des Standarddeutschen« – das neue Online-Nachschlagewerk zur arealen Variation in der Grammatik des Deutschen. In: Eichinger, Ludwig M./Plewnia, Albrecht (Hrsg.): Neues vom heutigen Deutsch. Empirisch - methodisch - theoretisch. Berlin/Boston: de Gruyter (= Jahrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2018), S. 331–334.
Tuggener, Don/Businger, Martin (2018): Needles in Haystacks: Semi-Automatic Identification of Regional Grammatical Variation in Standard German. In: Grammar and Corpora 2016, hg. v. Fuß, Eric/Konopka, Marek/Trawiński, Beata/Waßner, Ulrich H. Heidelberg: Heidelberg University Publishing, S. 313–335. Link.
Scherr, Elisabeth (2018): The Opacity of Modal Verbs in German. An 'Optimal' Answer to a Difficult Question. In: Frank, Andrew U. u.a. (Hrsg.): Corpus-Based Research in the Humanities (CRH-2). Wien: Gerastree Proceedings, S. 191–200. Link.
Elspaß, Stephan/Dürscheid, Christa (2017): Areale Variation in den Gebrauchsstandards des Deutschen. In Konopka, Marek/Wöllstein, Angelika (Hrsg.): Grammatische Variation. Empirische Zugänge und theoretische Modellierung. Berlin/Boston: de Gruyter (= Jahrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2016), S. 85–104.
Elspaß, Stephan/Dürscheid, Christa/Ziegler, Arne (2017): Zur grammatischen Pluriarealität der deutschen Gebrauchsstandards – oder: Über die Grenzen des Plurizentrizitätsbegriffs. In: Zeitschrift für deutsche Philologie 136, S. 69–91. (Thematisches Sonderheft: »Das Deutsche als plurizentrische Sprache. Ansprüche – Ergebnisse – Perspektiven«, hrsg. von Heinz Sieburg und Hans-Joachim Solms).
Niehaus, Konstantin (2017a): Arealität im Standarddeutschen als Aufgabe für die Germanistik in Forschung und Lehre. In: Goltschnigg, Dietmar (Hrsg.): Wege des Deutschen. Deutsche Sprache und Germanistik-Studium aus internationaler Sicht. Tübingen: Stauffenburg, S. 61–88.
Niehaus, Konstantin (2017b): Die Begrenztheit plurizentrischer Grenzen: Grammatische Variation in der pluriarealen Sprache Deutsch. In: Davies, Winifred V./Häcki Buhofer, Annelies/Schmidlin, Regula/Wagner, Melanie/Wyss, Eva Lia (Hrsg.): Standardsprache zwischen Norm und Praxis. Theoretische Betrachtungen, empirische Studien und sprachdidaktische Ausblicke. Tübingen: Francke (= Basler Studien zur deutschen Sprache und Literatur 99), S. 57–69.
Sutter, Patrizia (2017): Diatopische Variation im Wörterbuch: Theorie und Praxis. Berlin/Boston: de Gruyter Mouton (= Studia Linguistica Germanica 127).
Dürscheid, Christa (2016): Grundlagenartikel Wort- und Satzgliedstellung; Valenz und Rektion. In: Variantengrammatik des Standarddeutschen. Ein Online-Nachschlagewerk. Verfasst von einem Autorenteam unter der Leitung von Christa Dürscheid, Stephan Elspaß und Arne Ziegler [erscheint].
Elspaß, Stephan (2016): Grundlagenartikel Genus; Artikelgebrauch; Phraseologismen. In: Variantengrammatik des Standarddeutschen. Ein Online-Nachschlagewerk. Verfasst von einem Autorenteam unter der Leitung von Christa Dürscheid, Stephan Elspaß und Arne Ziegler [erscheint].
Niehaus, Konstantin (2016a): Wortstellungsvarianten im Schriftdeutschen. Über Kontinuitäten und Diskontinuitäten in neuhochdeutscher Syntax. Winter: Heidelberg.
Niehaus, Konstantin (2016b): Woran orientieren sich (Online-)Zeitungsredakteure bei grammatischen Zweifelsfällen? Ergebnisse einer Online-Umfrage. In: Sprachreport 32 (02), S. 22–27.
Ziegler, Arne (2016): Opakheit. Ein Blick auf das Unsichtbare in Grammatik und Sprache. In: Bittner, Andreas/Spieß, Constanze (Hrsg.): Formen und Funktionen. Morphosematik und grammatische Konstruktion Berlin/Boston: de Gruyter, S. 215–231.
Ziegler, Arne/Scherr, Elisabeth (2016): Grundlagenartikel Flexion. In: Variantengrammatik des Standarddeutschen. Ein Online-Nachschlagewerk. Verfasst von einem Autorenteam unter der Leitung von Christa Dürscheid, Stephan Elspaß und Arne Ziegler [erscheint].
Ziegler, Arne/Thurner, Anna (2016): Grundlagenartikel Wortbildung. In: Variantengrammatik des Standarddeutschen. Ein Online-Nachschlagewerk. Verfasst von einem Autorenteam unter der Leitung von Christa Dürscheid, Stephan Elspaß und Arne Ziegler [erscheint].
Ziegler, Arne/Dürscheid, Christa/Klein, Wolf Peter (Hrsg.) (2016): Deutsch in Bewegung. Grammatische Variation in der Standardsprache. Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015: Germanistik zwischen Tradition und Innovation, Band 2. Frankfurt a.M.: Lang (S. 201–272).
Dürscheid, Christa/Elspaß, Stephan (2015): Variantengrammatik des Standarddeutschen. In: Kehrein, Roland/Lameli, Alfred/Rabanus, Stefan (Hrsg.): Regionale Variation des Deutschen. Projekte und Perspektiven. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 563–584.
Dürscheid, Christa/Elspaß, Stephan/Ziegler, Arne (2015): Variantengrammatik des Standarddeutschen. Konzeption, methodische Fragen, Fallanalysen. In: Lenz, Alexandra N./Glauninger, Manfred M. (Hrsg.): Standarddeutsch im 21. Jahrhundert – Theoretische und empirische Ansätze mit einem Fokus auf Österreich. Wien: Vienna University Press, S. 207–235.
Lenzhofer-Glantschnig, Melanie/Scherr, Elisabeth (2015): Abweichungen sind keine Fehler. In: Köpcke, Klaus-Michael/Ziegler, Arne (Hrsg.): Deutsche Grammatik in Kontakt. Deutsch als Zweitsprache in Schule und Unterricht. Berlin: de Gruyter (= Reihe Linguistik – Impulse & Tendenzen 64), S. 153–178.
Niehaus, Konstantin (2015): Areale Variation in der Syntax des Standarddeutschen. Ergebnisse zum Sprachgebrauch und zur Frage Plurizentrik vs. Pluriarealität. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 82 (2), S. 134–168.
Ziegler, Arne/Thurner, Anna (2015): Syntaktische Fehlerquellen im DaZ-Unterricht. In: Köpcke, Klaus-Michael/Ziegler, Arne (Hrsg.): Deutsche Grammatik in Kontakt. Deutsch als Zweitsprache in Schule und Unterricht. Berlin: de Gruyter (= Reihe Linguistik - Impulse & Tendenzen 64), S. 179–204.
Ziegler, Arne/Weiß, Anna (2015): Norm und 'Fehler' vor der Folie von Mündlichkeit und Schriftlichkeit. Variationslinguistische Perspektiven für den universitären DaF-Unterricht. In: Neuland, Eva u.a. (Hrsg.): Texte im Spannungsfeld von medialen Spielräumen und Normorientierung. Pisaner Fachtagung zu interkulturellen Perspektiven der internationalen Germanistik. Iudicium: München, S. 282–297.
Businger, Martin/Rimensberger, Bettina (Hrsg.) (2014): Schwerpunkt: Variantengrammatik. In: Sprachspiegel 4/14. [Herausgabe der Beiträge zum Themenschwerpunkt des Hefts. Mit Beiträgen von: Businger, Martin/Dürscheid, Christa/Espaß, Stephan/Rimensberger, Bettina/Sutter, Patrizia].
Dürscheid, Christa/Sutter, Patrizia (2014): Grammatische Helvetismen im Wörterbuch. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik 60/1, S. 37–65.
Elspaß, Stephan/Konstantin Niehaus (2014): The standardization of a modern pluriareal language. Concepts and corpus designs for German and beyond. In: Orð og tunga 16, S. 47–67.
Niehaus, Konstantin (2014): Kontinuität im Neuhochdeutschen 'von unten' und 'von oben'. Ein variationslinguistisches Nutzungsszenario. In: Ágel, Vilmos/Gardt, Andreas (Hrsg.): Jahrbuch für germanistische Sprachgeschichte 5: Paradigmen der aktuellen Sprachgeschichtsforschung. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 299–313.
Elspaß, Stephan/Engel, Julia/Niehaus, Konstantin (2013): Areale Variation in der Grammatik des Standarddeutschen – Problem oder Aufgabe? In: German as a Foreign Language 2/2013, S. 44–64.
Scherr, Elisabeth (2013): »Da mac niht gutes von geschehen...«. Deixis im Sprachwandelprozess der Modalverben. In: Vogel, Petra M. (Hrsg.): Jahrbuch der Gesellschaft für Germanistische Sprachgeschichte 4. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 205–221.
Scherr, Elisabeth/Niehaus, Konstantin (2013): »… weil man den Gebrauchsstandard erheben wird wollen.« Variabilität und funktionale Äquivalenz in der Standardsyntax am Beispiel der ‚Zwischenstellung‘ in Verbalkomplexen. In: Hagemann, Jörg/Klein, Wolf Peter/Staffeldt, Sven (Hrsg.): Pragmatischer Standard. Tübingen: Stauffenburg, S. 75–84.
Elspaß, Stephan (2012): Areale Variation in der Grammatik des Standarddeutschen. In: Kan, Elena (Hrsg.): Wort – Text – Kultur. Beiträge zur Germanistik. Chabarovsk: Staatliche Fernöstliche Humanwissenschaftliche Universität, S. 219–240.
Scherr, Elisabeth (2012): Projekt ›Variantengrammatik des Standarddeutschen‹ – Korpusentwicklung und empirische Analysen zur Deskription eines Gebrauchsstandards. In: Grazer Linguistische Studien 77/2012, S. 89–104.
Ziegler, Arne (2012): Schreibung – Sprachausbau – Varietätenraum. Ein Streifzug aus varietätenlinguistischer Perspektive zu Form und Funktion von Schreibung in Geschichte und Gegenwart. In: Schuster, Britt-Marie/Tophinke, Doris (Hrsg.): Andersschreiben. Formen, Funktionen, Traditionen. Berlin: Erich Schmidt Verlag, S. 237–254.
Dürscheid, Christa/Elspaß, Stephan/Ziegler, Arne (2011): Grammatische Variabilität im Gebrauchsstandard – das Projekt »Variantengrammatik des Standarddeutschen«. In: Konopka, Marek/Kubczak, Jacqueline/Mair, Christian/Štícha, František/Waßner, Ulrich H. (Hrsg.): Grammatik und Korpora 2009 / Grammar & Corpora 2009. Tübingen: Narr (= Corpus Linguistics and Interdisciplinary Perspectives on Language 1), S. 123–140.
Elspaß, Stephan (2011): Areale Variation und Sprachwandel im Deutschen. Beobachtungen am Atlas zur deutschen Alltagssprache (AdA). In: Khakhalova, Svetlana/Elspaß, Stephan (Hrsg.): Sprachvariation im Deutschunterricht. Neue Perspektiven für ›Deutsch als Fremdsprache‹. Irkutsk: Staatliche Linguistische Universität Irkutsk, S. 7–16.
Ziegler, Arne (2011): Standardsprachliche Variation als Ausgangspunkt grammatischer Reflexion. In: Köpcke, Klaus-Michael/Ziegler, Arne (Hrsg.): Grammatik – Lehren – Lernen – Verstehen. Zugänge zur Grammatik des Gegenwartsdeutschen. Berlin/New York: de Gruyter (= Reihe Germanistische Linguistik 293), S. 245–264.
Elspaß, Stephan (2010): Regional Standard Variation in and out of Grammarians’ Focus. In: Lenz, Alexandra N./Plewnia, Albrecht (Hrsg.): Grammar Between Norm and Variation. Frankfurt a. M.: Lang (= VarioLingua 40), S. 127–144.
Ziegler, Arne (2010): »Er erwartet sich nur das Beste« … Reflexivierungstendenz und Ausbau des Verbalparadigmas in der österreichischen Standardsprache. In: Bittner, Dagmar/Gaeta, Livio (Hrsg.): Kodierungstechniken im Wandel. Das Zusammenspiel von Analytik und Synthese im Gegenwartsdeutschen. Berlin/New York: de Gruyter, S. 65–81.
Dürscheid, Christa (2009): Variatio delectat? Die Plurizentrizität des Deutschen als Unterrichtsgegenstand. In: Clalüna, Monika/Etterich, Barbara (Hrsg.): Deutsch unterrichten zwischen DaF, DaZ und DaM. Sondernummer Rundbrief AkdAF. Stallikon: Käser, S. 59–69.

zurück…

Weitere Veröffentlichungen von Projektmitarbeitenden

AdA = Atlas zur deutschen Alltagssprache. Bearb. von Stephan Elspaß und Robert Möller (2003ff.).
Dürscheid, Christa (2015): Varianz, Konstanz und Kasus. In: Peschel, Corinna/Runschke, Kerstin (Hrsg.): Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten. Frankfurt: Lang (= Sprache – Kommunikation – Kultur: Soziolinguistische Beiträge 16), 117–140.
Dürscheid, Christa/Schneider, Jan Georg (2014): Satz – Äusserung – Schema. In: Felder, Ekkehardt/Gardt, Andreas (Hrsg.): Handbuch Sprache und Wissen. Berlin/Boston: de Gruyter, 167–194.
Dürscheid, Christa (2012): Reich der Regeln, Reich der Freiheit. System, Norm und Normenreflexion in der Schule. In: Günthner, Susanne/Imo, Wolfgang/Meer, Dorothee (Hrsg.): Kommunikation und Öffentlichkeit: Sprachwissenschaftliche Potenziale zwischen Empirie und Norm. Berlin/Boston: de Gruyter (= Reihe Germanistische Linguistik 296), 105–120.
Dürscheid, Christa (2011): Zweifeln als Chance? Zweifeln als Problem? Sprachliche Zweifelsfälle im Deutschunterricht. In: Köpcke, Klaus-Michael/Ziegler, Arne (Hrsg.): Grammatik – Lehren, Lernen, Verstehen. Zugänge zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache an der Schnittstelle von Fachwissenschaft und Fachdidaktik. Berlin: de Gruyter (= Reihe Germanistische Linguistik 293), 155–173.
Dürscheid, Christa/Giger, Nadio (2010): Variation in the case system of German – linguistic analysis and optimality theory. In: Lenz, Alexandra N./Plewnia, Albrecht (Hrsg.): Grammar between Norm and Variation. Frankfurt a.M.: Lang, 167–192.
Dürscheid, Christa/Businger, Martin (Hrsg.) (2006): Schweizer Standarddeutsch. Beiträge zur Varietätenlinguistik. Tübingen: Narr.
Dürscheid, Christa/Hefti, Inga (2006): Syntaktische Merkmale des Schweizer Standarddeutsch. Theoretische und empirische Aspekte. In: Dürscheid, Christa/Businger, Martin (Hrsg.): Schweizer Standarddeutsch. Beiträge zur Varietätenlinguistik. Tübingen: Narr, 131–161.
Elspaß, Stephan/Maitz, Péter (2011): Sprache und Diskriminierung. Einführung ins Themenheft. In: Dies. (Hrsg.): Sprache und Diskriminierung (= Themenheft der Zeitschrift ›Der Deutschunterricht‹, 63.6), 2–6.
Elspaß, Stephan (2008): Sprachvariationspolitik im Unterricht Deutsch als Fremdsprache. In: Kan, Elena (Hrsg.): Wort – Text – Kultur. Beiträge zur Germanistik. Chabarovsk: Staatliche Fernöstliche Humanwissenschaftliche Universität, 293–309.
Elspaß, Stephan (2007a): Variation and Change in Colloquial (Standard) German – The Atlas zur deutschen Alltagssprache (AdA) Project. In: Fandrych, Christian/Salverda, Reinier (Hrsg.): Standard, Variation und Sprachwandel in germanischen Sprachen / Standard, Variation and Language Change in Germanic Languages. Tübingen: Narr (= Studien zur deutschen Sprache 41), 201–216.
Elspaß, Stephan (2007b): Zwischen Wagen und Wägen abwägen. Sprachvariation und Sprachvarietätenpolitik im Deutschunterricht. In: Hägi, Sara (Hrsg.): Plurizentrik im Deutschunterricht. Themenheft der Zeitschrift Fremdsprache Deutsch 37, 30–36.
Elspaß, Stephan (2005): Zum sprachpolitischen Umgang mit regionaler Variation in der Standardsprache. In: Kilian, Jörg (Hrsg.): Sprache und Politik. Deutsch im demokratischen Staat. Mannheim u. a.: Dudenverlag, 294–313.
Khakhalova, Svetlana/Elspaß, Stephan (Hrsg.) (2011): Sprachvariation im Deutschunterricht. Neue Perspektiven für ›Deutsch als Fremdsprache‹. Irkutsk: Staatliche Linguistische Universität Irkutsk.
Köpcke, Klaus-Michael/Ziegler, Arne (Hrsg.) (2015): Deutsche Grammatik in Kontakt. Deutsch als Zweitsprache in Schule und Unterricht. Berlin: de Gruyter (= Reihe Linguistik – Impulse & Tendenzen 64)
Köpcke, Klaus-Michael/Ziegler, Arne (Hrsg.) (2011): Grammatik – Lehren, Lernen, Verstehen. Zugänge zur Grammatik des Gegenwartsdeutschen. Berlin: de Gruyter (= Reihe Germanistische Linguistik 293).
Maitz, Péter/Elspaß, Stephan (2012): Pluralismus oder Assimilation? Zum Umgang mit Norm und arealer Variation in Deutschland und anderswo. In: Günthner, Susanne/Imo, Wolfgang/Meer, Dorothee (Hrsg.): Kommunikation und Öffentlichkeit: Sprachwissenschaftliche Potenziale zwischen Empirie und Norm. Berlin/Boston: de Gruyter (= Reihe Germanistische Linguistik 296), 43–60.
Maitz, Péter/Elspaß, Stephan (2011a): »Dialektfreies Sprechen – leicht gemacht!«. Sprachliche Diskriminierung von deutschen Muttersprachlern in Deutschland. In: Dies. (Hrsg.): Sprache und Diskriminierung (= Themenheft der Zeitschrift ›Der Deutschunterricht‹ 63/6), 7–17.
Maitz, Péter/Elspaß, Stephan (2011b): Zur sozialen und sprachpolitischen Verantwortung der Variationslinguistik. In: Glaser, Elvira/Schmidt, Jürgen Erich/Frey, Natascha (Hrsg.): Dynamik des Dialekts – Wandel und Variation. Akten des 3. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD). Stuttgart: Steiner (= Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte 144), 221–240.
Niehaus, Konstantin (2012): Des Genitivs Stellung und die Stellung des Genitivs – zur Wortstellung des attributiven Genitivs im Neuhochdeutschen. Eine diachrone Untersuchung der Zeitungssprache. In: Deutsche Sprache 01/2012, 57–71.
Oberholzer, Susanne (2015): Varietätenvielfalt – eine Herausforderung für Pfarrpersonen in der Deutschschweiz. In: Elmentaler, Michael/Hundt, Markus/Schmidt, Jürgen E. (Hrsg.): Deutsche Dialekte. Konzepte, Probleme, Handlungsfelder. Akten des 4. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD). Stuttgart: Steiner (= Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte 158), 341–358.
Oberholzer, Susanne (2014a): Wie Deutschschweizer Pfarrpersonen die Möglichkeiten der Diglossie nutzen. In: Huck, Dominique u.a. (Hrsg.): Alemannische Dialektologie: Dialekte im Kontakt. Beiträge zur 17. Arbeitstagung für alemannische Dialektologie in Strassburg vom 26.–28.10.2011. Stuttgart: Steiner (= Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte 155), 215–226.
Oberholzer, Susanne (2014b): Dialektbibelübersetzungen in der Deutschschweiz: von ihrer Bedeutung und Nutzung. In: Frieben, Elisabeth/Kanz, Ulrich/Neuber, Barbara/Zehetner, Ludwig (Hrsg.): Dialekt und Religion. Beiträge zum 5. dialektologischen Symposium im Bayerischen Wald, Walderbach, Juni 2012. Regensburg: edition vulpes (= Regensburger Dialektforum 20), 95–120.
Oberholzer, Susanne (2013): Dialektanpassung in der deutschsprachigen Schweiz. Am Fallbeispiel einer Pfarrperson. In: Grucza, Franciszek (Hrsg.): Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010. Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit. Frankfurt a. M. u.a.: Lang (= Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) 17), 367–376.
Oberholzer, Susanne (2006): Schweizer Hochdeutsch als Unterrichtssprache. Am Beispiel des Kantons Thurgau. In: Dürscheid, Christa/Businger, Martin (Hrsg.): Schweizer Standarddeutsch. Beiträge zur Varietätenlinguistik. Tübingen: Narr, 233–263.
Ziegler, Arne (2010a): Grammatik als Science-Fiction. Zu einer varietätenlinguistischen Fundamentierung des Grammatikunterrichts. In: ide – Informationen zur Deutschdidaktik 2/2010, 13–21.
Ziegler, Arne (2010b): Grammatik und Neue Medien. Ein pragmatischer Zugang. In: Habermann, Mechthild (Hrsg.): Grammatik wozu? Vom Nutzen des Grammatikwissens in Alltag und Schule. (Duden – Thema Deutsch 11). Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich: Dudenverlag (= Thema Deutsch 11), 150–172.

zurück…

Studentische Arbeiten

Albrecht, Sandra Bettina (2017): Die Akzeptanz des Schweizer Standarddeutsch in ausländischen Deutschkursen. Eine exemplarische Untersuchung mit DaF-Lehrpersonen in Mexiko. Fribourg: Masterarbeit Universität Fribourg. PDF.
Höller, Lisa (2015): Regionale Variation von Präposition in Phraseologismen der deutschen Standardsprache. Eine korpuslinguistische Untersuchung von Phraseologismen im Variantengrammatikkorpus und im Deutschen Referenzkorpus. Salzburg: Masterarbeit Paris-Lodron-Universität Salzburg. PDF.
Rimensberger, Bettina (2013): Korpuslinguistische Untersuchungen von Variantenphänomenen im Zeitungskorpus "Variantengrammatik des Standarddeutschen". Ein Analysebericht. Zürich: Seminararbeit Universität Zürich. PDF.
Scheidegger, Désirée (2017): Variantengrammatik des Deutschen – Gebrauch bei Substantiven in der Schweizer Standardvarietät. Fribourg: Seminararbeit Universität Fribourg. PDF.
Schirnhofer, Julia (2017): Variation in der Serialisierung im Verbalkomplex. Eine exemplarische Analyse präpositionaler Funktionsverbgefüge. Graz: Masterarbeit Karl-Franzens-Universität Graz. PDF.

zurück…

Weitere Literatur

Ammon, Ulrich et al. (2016): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen. 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter.
Ammon, Ulrich et al. (2004): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. Berlin/New York: de Gruyter.
Ammon, Ulrich (1995): Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Das Problem der nationalen Varietäten. Berlin/New York: de Gruyter.
Baßler, Harald/Spiekermann, Helmut (2001/02): Regionale Varietäten des Deutschen im Unterricht Deutsch als Fremdsprache. In: Deutsch als Fremdsprache 38, 205-213 & 39, 31–35.
Berend, Nina (2005): Variation ja, aber welche? Zur Frage der Vermittlung von sprachlichen Varianten im Unterricht Deutsch als Fremdsprache. In: Germanistentreffen Deutschland – Großbritannien, Irland. 30.9. – 3.10.2004. Dokumentation der Tagungsbeiträge. Bonn: DAAD, 279–296.
Boss, Bettina (2005): Plurizentrischer DaF-Unterricht, aber wie? Die Sprache der Deutschschweiz in drei Lehrwerken für die Grundstufe. In: Info DaF 32, 546–555.
Brandt, Patrick/Fuß, Eric (2014): Most questionable pronouns: Variation between das- vs. was-relatives in German. In: Linguistische Berichte 239, 297–329.
Bubenhofer, Noah/Konopka, Marek/Schneider, Roman (2014): Präliminarien einer Korpusgrammatik. Tübingen: Narr (= Korpuslinguistik und interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache 4).
Bubenhofer, Noah/Hansen-Morath, Sandra/Konopka, Marek (2014a): Korpusbasierte Exploration der Variation der nominalen Genitivmarkierung. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik 42/3, 379–419.
Bubenhofer, Noah/Hansen-Morath, Sandra/Konopka, Marek (2014b): Entscheidungsbäume zur Wahl der Genitivmarkierung. grammis 2.0: Korpusgrammatik. IDS Mannheim.
Bubenhofer, Noah/Hansen-Morath, Sandra/Konopka, Marek/Schneider, Roman (2014): GenitivDB - Datenbank zur Genitivmarkierung. grammis 2.0: Korpusgrammatik. IDS Mannheim.
Christen, Helen (Hrsg.) (2004): Dialekt, Regiolekt und Standardsprache im sozialen und zeitlichen Raum. Wien: Edition Praesens.
DAAD (Hrsg.) (2005): Germanistentreffen Deutschland – Großbritannien, Irland 30.9.–3.10.2004. Dokumentation der Tagungsbeiträge. Bonn: DAAD.
Durrell, Martin/Langer, Nils (2005): Gutes Deutsch und schlechtes Deutsch an britischen und irischen Hochschulen. Zur Akzeptanz von Variation im DaF-Unterricht. In: Germanistentreffen Deutschland – Großbritannien, Irland. 30.9. – 3.10.2004. Dokumentation der Tagungsbeiträge, 297–314.
Durrell, Martin (2004): Variation im Deutschen aus der Sicht von Deutsch als Fremdsprache. In: Der Deutschunterricht 56/1, 69–77.
Ebner, Jakob (2008): Österreichisches Deutsch. Eine Einführung. Mannheim u.a.: Dudenverlag.
Eichinger, Ludwig M./Kallmeyer, Werner (Hrsg.) (2005): Standardvariation. Wie viel Variation verträgt die deutsche Sprache? Berlin/New York: de Gruyter.
Eisenberg, Peter (2007): Sprachliches Wissen im Wörterbuch der Zweifelsfälle. Über die Rekonstruktion einer Gebrauchsnorm. In: Aptum. Zeitschrift für Sprachkritik und Sprachkultur 03/07, 209–228.
Ender, Andrea/Kaiser, Irmtraud (2009): Zum Stellenwert von Dialekt und Standard im österreichischen und Schweizer Alltag – Ergebnisse einer Umfrage. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik 37/2, 266–295.
Flüe-Fleck, Hans Peter von/Hove, Ingrid (1994): Schweizerhochdeutsch: ein Thema im Unterricht Deutsch als Fremdsprache? In: Breitung, Horst (Hrsg.): Phonetik, Intonation, Kommunikation. München: Goethe-Institut, 49–68.
Fuß, Eric/Grewendorf, Günther (2014): Freie Relativsätze mit d-Pronomen. In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft 33/2, 165-214.
Gelhaus, Hermann (1972): Vorstudien zu einer kontrastiven Beschreibung der schweizerdeutschen Schriftsprache der Gegenwart. Die Rektion der Präpositionen trotz, während und wegen. Unter Mitarbeit von Roger Frey und Otfried Heyne. Bern/Frankfurt: Lang.
Giger, Nadio (2011): »Gut, gibt es einen wie Oliver Kahn«: Zum Phänomen rechtsextraponierter Verberstnebensätze im Schweizerhochdeutsch. In: Kümmel, Martin (Hrsg.): Sprachvergleich und Sprachdidaktik. Beiträge zu den 19. GeSuS-Linguistiktagen Freiburg im Breisgau, 2.–4. März 2010. Hamburg: Verlag Dr. Kovač (= PHILOLOGIA – Sprachwissenschaftliche Forschungsergebnisse 161), 43–65.
Giger, Nadio (2009): Kasusvariation im schweizerhochdeutschen Standard und Nonstandard – eine optimalitätstheoretische Betrachtung. Lizentiatsarbeit, Universität Zürich, unveröffentlicht.
Glaser, Elvira (2003): Schweizerdeutsche Syntax. Phänomene und Entwicklungen. In: Dittli, Beat/Häcki Buhofer, Annelies/Haas, Walter (Hrsg.): Gömmer MiGro? Veränderungen und Entwicklungen im heutigen SchweizerDeutschen. Freiburg (Schweiz): Universitätsverlag Freiburg, 39–66.
Glauninger, Manfred (2013): Deutsch im 21. Jahrhundert: »pluri«-, »supra«- oder »postnational«? In: Fiala-Fürst, Ingborg/Joachimsthaler, Jürgen/Schmitz, Walter (Hrsg.): Mitteleuropa. Kontakte und Kontroversen. II. Kongress des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes (MGV) in Olmütz, 13.-16. September 2007. Dresden: Thelem.
Götz, Ursula (1995): Regionale grammatische Varianten des Standarddeutschen. In: Sprachwissenschaft 20, 222–238.
Hägi, Sara (Hrsg.) (2007): Plurizentrik im Deutschunterricht. Themenheft der Zeitschrift ›Fremdsprache Deutsch‹ 37.
Hägi, Sara (2006): Nationale Varietäten im Unterricht Deutsch als Fremdsprache. Frankfurt a. M. u. a.: Lang.
Hägi, Sara/Scharloth, Joachim (2005): Ist Standarddeutsch für Deutschschweizer eine Fremdsprache? Untersuchungen zu einem Topos des sprachreflexiven Diskurses. In: Linguistik online 24/3.
Henn-Memmesheimer, Beate (1986): Nonstandardmuster. Ihre Beschreibung in der Syntax und das Problem ihrer Arealität. Tübingen: Niemeyer.
Hensel, Sonja (2000): Welches Deutsch sollen wir lehren? Über den Umgang mit einer plurizentrischen Sprache im DaF-Unterricht. In: Zielsprache Deutsch 31, 31–39.
Kaiser, Stephan (1969/70): Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz. 2 Bde. Mannheim/Zürich: Dudenverlag.
Kehrein, Roland/Lameli, Alfred/Rabanus, Stefan (Hrsg.) (2015): Regionale Variation des Deutschen. Projekte und Perspektiven. Berlin/Boston: de Gruyter.
Klein, Wolf Peter (2013): Warum brauchen wir einen klaren Begriff von Standardsprachlichkeit und wie könnte er gefasst werden? In: Hagemann, Jörg/Klein, Wolf Peter/Staffeldt, Sven (Hrsg.): Pragmatischer Standard. Tübingen: Narr (= Stauffenburg Linguistik 73), 15–33.
Kleiner, Stefan (2006): Rezension ›Variantenwörterbuch des Deutschen [...]‹. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 73, 112–116.
Konopka, Marek/Kubczak, Jacqueline/Mair, Christian/Štícha, František/Waßner, Ulrich H. (Hrsg.) (2011): Grammatik und Korpora 2009 / Grammar & Corpora 2009. Tübingen: Narr (= Corpus Linguistics and Interdisciplinary Perspectives on Language 1).
Krumm, Hans-Jürgen (2006): Deutsch als Fremdsprache. Welches Deutsch sollen wir lehren? In: Neuland, Eva (Hrsg.): Variation im heutigen Deutsch: Perspektiven für den Sprachunterricht. Frankfurt a. M u.a.: Lang, 459–468.
Lenz, Alexandra N. (2018): Syntaktische Variation aus areallinguistischer Perspektive. In: Wöllstein, Angelika/Gallmann, Peter/Habermann, Mechthild/Krifka, Manfred (Hrsg.): Grammatiktheorie und Empirie in der germanistischen Linguistik. Boston/Berlin: de Gruyter (Germanistische Sprachwissenschaft um 2020, Bd. 1), 241–277.
Lenz, Alexandra N./Glauninger, Manfred M. (Hrsg.) (2015): Standarddeutsch im 21. Jahrhundert. Theoretische und empirische Ansätze mit einem Fokus auf Österreich. Göttingen: V&R unipress (= Wiener Arbeiten zur Linguistik 1).
Lenz, Alexandra N./Plewnia, Albrecht (Hrsg.) (2010): Grammar between Norm and Variation. Frankfurt a.M.: Lang.
Lötscher, Andreas (1997): »Guet, sind Si doo«. Verbstellungsprobleme bei Ergänzungssätzen im Schweizerdeutschen. In: Ruoff, Arno/Löffelad, Peter (Hrsg.): Syntax und Stilistik der Alltagssprache. Tübingen: Niemeyer, 85–95.
Mattheier, Klaus J. (Hrsg.) (1997): Norm und Variation. Frankfurt a. M. u. a.: Lang.
Muhr, Rudolf/Marley, Dawn (Hrsg.) (2015): Pluricentric Languages: New Perspectives in Theory and Description. Frankfurt a. M. u.a.: Lang (= Österreichisches Deutsch – Sprache der Gegenwart 17).
Muhr, Rudolf/Sellner, Manfred (Hrsg.) (2006): 1995–2005: Zehn Jahre Forschung zum Österreichischen Deutsch – eine Bilanz. Wien/Frankfurt a. M. u. a.: Lang.
Muhr, Rudolf (1995): Grammatische und pragmatische Merkmale des Österreichischen Deutsch. In: Muhr, Rudolf et al. (Hrsg.): Österreichisches Deutsch. Linguistische, sozialpsychologische und sprachpolitische Aspekte einer nationalen Variante des Deutschen. Wien: Hölder-Pichler-Tempsky, 208–235.
Negele, Michaela (2012): Varianten der Pronominaladverbien im Neuhochdeutschen. Grammatische und soziolinguistische Untersuchungen. Berlin/New York: de Gruyter.
Negele, Michaela (2010): Diskontinuierliche Pronominaladverbien in der Alltagssprache des jüngeren Neuhochdeutschen – Standard oder Substandard? In: Ziegler, Arne / Christian Braun: Historische Textgrammatik und Historische Syntax des Deutschen. Traditionen, Innovationen, Perspektiven. Berlin, New York: de Gruyter, 1063–1082.
Neuland, Eva (Hrsg.) (2006): Variation im heutigen Deutsch: Perspektiven für den Sprachunterricht. Frankfurt a. M u.a.: Lang.
Pfrehm, James (2014): Austrian Standard German. Biography of a national Variety of German. München: LINCOM (=LINCOM Studies in Germanic Linguistics 29).
Pohl, Heinz Dieter (2011): Allgemeines zum österreichischen Deutsch.
Pohl, Hans-Dieter (1997): Gedanken zum österreichischen Deutsch. Gibt es eine "nationale" österreichische Variante? Sprachnormung und Sprachplanung. In: Eichner, H./Ernst, P./Katzikas, S. (Hrsg.), Sprachnormung und Sprachplanung. Festschrift für Otto Back zum 70. Geburtstag. Wien: Praesens, 31-47.
Rash, Felicity J. (2002): Die deutsche Sprache in der Schweiz: Mehrsprachigkeit, Diglossie und Veränderung. Bern: Lang.
Reiffenstein, Ingo (2001): Das Problem der nationalen Varietäten. Rezensionsaufsatz zu Ulrich Ammon: Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Das Problem der nationalen Varietäten. In: Zeitschrift für deutsche Philologie 120, 78–89.
Roelcke, Thorsten (2011): Typologische Variation im Deutschen. Grundlagen – Modelle –Tendenzen. Berlin: Erich Schmidt Verlag.
Rohrer, Carl (1973): Der Konjunktiv im gesprochenen Schweizer Hochdeutschen. Analyse von Radiogesprächen. Frauenfeld/Stuttgart: Huber.
Scharloth, Joachim (2006): Schweizer Hochdeutsch – schlechtes Hochdeutsch? In: Dürscheid, Christa/Businger, Martin (Hrsg.) (2006): Schweizer Standarddeutsch. Beiträge zur Varietätenlinguistik. Tübingen: Narr, 81–96.
Scharloth, Joachim (2005): Asymmetrische Plurizentrizität und Sprachbewusstsein. Einstellungen der Deutschschweizer zum Standarddeutschen. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik 33/2, 236-267.
Schneider, Roman (2014): GenitivDB – a Corpus-Generated Database for German Genitive Classification. Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), Reykjavik.
Schneider-Wiejowski, Karina/Kellermeier-Rehbein, Birte/Haselhuber, Jakob (Hrsg.) (2013): Vielfalt, Variation und Stellung der deutschen Sprache. Berlin/Boston: de Gruyter.
Scheuringer, Hermann (1996): Das Deutsche als pluriareale Sprache: Ein Beitrag gegen staatlich begrenzte Horizonte in der Diskussion um die deutsche Sprache in Österreich. In: Die Unterrichtspraxis/ Teaching German 29/2, 147–153.
Schmidlin, Regula (2011): Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation. Gebrauch, Einschätzung und Kodifizierung einer plurizentrischen Sprache. Berlin/ Boston: de Gruyter.
Seiler, Guido (2008): Syntaxgeographie und Plastizität der Grammatik. In: Donhauser, Karin/Glaser, Elvira/Vuillaume, Marcel (Hrsg.): Empirische Grundlagen moderner Grammatikforschung. Bern: Lang, 49–58.
Sellner, Manfred B. (2006): ›Trotz‹, ›wegen‹ und ›während‹ im Österreichischen Deutsch. Eine Pilotstudie. In: Muhr, Rudolf/Sellner, Manfred (Hrsg.): 1995–2005: Zehn Jahre Forschung zum Österreichischen Deutsch – eine Bilanz. Wien/Frankfurt a. M. u. a.: Lang, 49–64.
Sieber, Peter (2001): Das Deutsche in der Schweiz. In: Helbig, Gerhard/Götze, Lutz/Henrici, Gert/Krumm, Hans-Jürgen (Hrsg.): Deutsch als Fremdsprache. Ein internationales Handbuch. Berlin/New York: de Gruyter, 491–504.
Stirnemann, Knut (1980): Zur Syntax des gesprochenen Schweizer Hochdeutschen. Eine Untersuchung zur Sprache des Deutschunterrichts an der Luzerner Kantonsschule. Frauenfeld/Stuttgart: Huber.
Stubkjær, Flemming Talbo (1997): Das Präsensparadigma der starken Verben im Österreichischen Deutsch. In: Muhr, Rudolf/Schrodt, Richard (Hrsg.): Österreichisches Deutsch und andere nationale Varietäten plurizentrischer Sprachen in Europa. Empirische Analysen. I. Wien: öbv&hpt, 199–210.
Wiesinger, Peter (2006a): Das österreichische Amtsdeutsch. Eine Studie zur Syntax, Stil und Lexik der österreichischen Rechts- und Verwaltungssprache der Gegenwart. In: Wiesinger (2006b).
Wiesinger, Peter (2006b): Das österreichische Deutsch in Gegenwart und Geschichte. Wien u. a.: LIT.
Wolf, Norbert Richard (1994): Österreichisches zum österreichischen Deutsch. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 61, 66–76.
Zeman, Dalibor (2009): Überlegungen zur deutschen Sprache in Österreich. Linguistische, sprachpolitische und soziolinguistische Aspekte der österreichischen Varietät. Hamburg: Verlag Dr. Kovač.
Zibrowa, G. J. (1995): Österreichisches und schweizerisches Deutsch. Moskau: Vyshaja Shkola.

zurück…